Настоящая книга представляет собой фундаментальную
монографию, излагающую основы теории атомного ядра. В книге
рассматривается широкий круг вопросов, относящихся к явлениям,
протекающим при сравнительно небольших анергиях возбуждения (до
50 Мзв).
Большой интерес представляют главы, посвященные ядерным
реакциям, в том числе взаимодействию электромагнитного излучения
С ядрами (гл. VIII—XII). Подробно рассматривается также явление
бета-распада (гл. XIII).
Довольно много места отведено строению ядер и описанию ядерных
моделей (гл. VI, VII, XIV). К сожалению, авторы уделили мало
моста вопросам, связанным с изложением модели ядерных оболочек,
имеющей в настоящее время большое значение. Отсутствует также
описание «коллективных моделей», в которых учитывается связь
коллективных движений с поведением отдельных нуклонов.
Что касается первых пяти глав, то они в основном посвящены
обсуждению ряда общих свойств ядер и взаимодействия нуклонов.
В книге имеется раздел, посвященный формализму изотопического
спина (гл. III, § 5). Однако авторы мало используют этот
формализм при рассмотрении гипотезы зарядовой независимости и
следствия из него в отношении ядерных реакций под действием
тяжелых частиц и гамма-квантов.
Авторы сознательно исключили из рассмотрения мезонную физику,
поскольку введение соответствующих материалов сильно увеличило
бы объем книги.
Необходимо также иметь в виду, что книга была закончена авторами
до 1952 г., поэтому в ней, естественно, не нашли отражения
успехи в развитии физики атомного ядра, достигнутые после выхода
книги в свет.
В связи с этим перевод книги снабжен рядом примечаний, цель
которых состоит в том, чтобы обратить внимание читателя на те
новые результаты, которые получены по затронутым в книге
вопросам в последние годы. Как правило, примечания содержат
ссылки на обзоры по соответствующим вопросам, содержащие более
или менее полную библиографию; указывается также оригинальная
литература. Эту же пель преследует включенный в книгу в качестве
приложения III перевод статьи В. Вайскопфа «Модель оболочек и
Структура ядра» [Physica, 18, 1083 (1952)].
