Настоящая книга представляет собой перевод ротопринт-ного
издания курса лекций, прочитанных известным английским
теоретиком Мэтьюсом в 1957 г. в Рочестерском университете (США)
аспирантам-физикам.
После краткого введения, в котором приводятся основные понятия
современной квантовой теории поля, автор очень ясно и
последовательно излагает те ее новейшие фундаментальные
положения, доказательство которых не ограничено какими-либо
приближениями (например, методами теории возмущений).'В основе
всего изложения лежит рассмотрение непрерывных и дискретных
преобразований полей и общих следствий, вытекающих из требования
инвариантности взаимодействий относительно этих преобразований.
В книге с единой точки зрения и с достаточной полнотой
рассмотрены преобразование Лорентца и калибровочные
преобразования, а также такие преобразования, как
пространственное отражение, обращение времени, зарядовое
сопряжение, к которым в последнее время привлечено внимание
физиков. В связи с этим подробно рассмотрены три группы
вопросов; а) несохранение четности в слабых взаимодействиях,
двухкомпонентная теория нейтрино и т. п., б) систематика к
классификация элементарных частиц, схема Гелл-Манна, в) сильные
взаимодействия, их зарядовая инвариантность, зарядовая симметрия
и т. п.
После выхода в свет лекций Мэтьюса появились работы Сударшана и
Маршака и Фейнмана и Гелл-Манна, представляющие собой
существенный этап в развитии теории слабых взаимодействий. В
этих работах формулируется универсальный закон слабого
четырехфермионного взаимодействия, который находится в хорошем
согласии с экспериментами. В связи с этим изложение теории
слабых взаимодействий в книге Мэтьюса в настоящее время
оказывается неполным, поэтому было сочтено целесообразным
дополнить перевод кратким изложением основных результатов этих
работ.
